-
1 the Crown
1) Общая лексика: королевская власть2) Юридический термин: корона (как сторона в процессе)3) Деловая лексика: королевский титул -
2 (the) Crown
корона, королевская власть (как сторона в судебном процессе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Crown
-
3 (the) Crown
корона, королевская власть (как сторона в судебном процессе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Crown
-
4 Crown Attorney (aka The Crown)
Юридический термин: Государственный обвинительУниверсальный англо-русский словарь > Crown Attorney (aka The Crown)
-
5 the crown of the year
1) Общая лексика: конец года2) Макаров: осень (т. е. время сбора урожая) -
6 the demise of the Crown
Макаров: кончина короляУниверсальный англо-русский словарь > the demise of the Crown
-
7 the estate of a person dying without heirs or successors lapses to the Crown
Универсальный англо-русский словарь > the estate of a person dying without heirs or successors lapses to the Crown
-
8 the jewel in the crown
1) Общая лексика: лучшая или самая ценная часть чего-либо2) Идиоматическое выражение: жемчужина (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > the jewel in the crown
-
9 The end is the crown of any affair.
фраз. Конец — делу венец.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The end is the crown of any affair.
-
10 The end is the crown of any work.
фраз. Конец — делу венец.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The end is the crown of any work.
-
11 (the) crown of the head
затылок/макушка головыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) crown of the head
-
12 The Crown Prosecution Service (UK)
Общая лексика: Королевская прокурорская служба (http://www.cps.gov.uk/)Универсальный англо-русский словарь > The Crown Prosecution Service (UK)
-
13 the crown is an attribute of kingship
Универсальный англо-русский словарь > the crown is an attribute of kingship
-
14 the crown of (one's) labour
Макаров: венец трудов, завершение трудовУниверсальный англо-русский словарь > the crown of (one's) labour
-
15 the crown of a tooth
Макаров: коронка зуба -
16 the crown of thorns
Общая лексика: терновый венец -
17 The Crown Prosecution Service
Общая лексика: (UK) Королевская прокурорская служба (http://www.cps.gov.uk/)Универсальный англо-русский словарь > The Crown Prosecution Service
-
18 the crown of labour
-
19 keep the crown of the causeway
идти посередине дороги или улицы [crown центральная часть дороги или улицы]I keep the crown o'the causey when I go to the borough. (W. Scott, ‘The Antiquary’, ch. XXI) — Я всегда еду в город не по обочине, а по середине дороги.
Large English-Russian phrasebook > keep the crown of the causeway
-
20 spring of the crown
начало кроны
Зона ствола, где начинаются нижние сучья кроны.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spring of the crown
См. также в других словарях:
The Crown — Datos generales Origen Trollhättan, Suecia Información … Wikipedia Español
The Crown — Pays d’origine Suede !Suède Genre musical Thrash Death metal Années d activité 1990 … Wikipédia en Français
The Crown — (Бхубанешвара,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: IRC Village,Nayapalli, 751 … Каталог отелей
The Crown — Promo Bild Allgeme … Deutsch Wikipedia
the Crown — UK US noun [S] ► GOVERNMENT the government of a country that has a king or queen as its official head: »Companies that are owned by the Crown are also subject to this law … Financial and business terms
The Crown — For other uses, see Crown (disambiguation). For the UK s state prosecution services, also referred to as the Crown , see Crown Prosecution Service, Crown Office and Procurator Fiscal Service, and Public Prosecution Service. For the public… … Wikipedia
The Crown of Dalemark — … Wikipedia
The Crown of the Russian Empire, or Once again the Elusive Avengers — ( ru. Корона Российской Империи, или Снова Неуловимые; Korona Rossiyskoy Imperii, ili Snova Neulovimye ) is a fy|1971 Soviet action movie, a second sequel of The Elusive Avengers, directed by Edmond Keosayan and made on Mosfilm.ynopsisThe Elusive … Wikipedia
The Crown of India — The Crown of India, was a masque, an elaborate theatrical presentation, staged in 1912 to celebrate the visit the preceding December of King George V and Queen Mary to Delhi for their coronation as Emperor and Empress of India. For this masque,… … Wikipedia
The Crown Jewels EP — EP by Marina and the Diamonds Released 1 June 2009 (see … Wikipedia
The Crown Jewels EP — EP par Marina the Diamonds Sortie … Wikipédia en Français